"Bubble Boxing" widmet sich der aus Manga und Comic bekannten Kunst der Sprechblase und nähert sich ihrer Dynamik und Vielfalt durch die Körpersprache des Tanzes. Im unerbittlichen Kampf um einen gemeinsamen Dialog begegnen sich auf der Bühne zwei Menschen, deren Gefühle, Gedanken und Gesprächsversuche als Sprachballons aufleuchten. Diese verkörpern dabei nicht nur Hüllen für Worte und Bedeutungen sondern vor allem nonverbale Kommunikationsformen wie Rhythmus, Tastgefühl und Atem. - Unterhalte ich mich mit Dir oder mit Deiner Sprechblase?
Konzept / Choreographie: Yui Kawaguchi
von und mit: Gonçalo Cruzinha, Yui Kawaguchi
Lichtdesign / Technik: Fabian Bleisch
Sounddesign: Sibin Vassilev
Kostüme: Aram Münster (aramat)
Videoanimation: Johannes Krohn, Yui Kawaguchi
Dramaturgie / Produktionsleitung: Rosi Ulrich
Dramaturgische Mitarbeit: Sabine Salzmann
Eine Produktion des theater-51grad.com In Kooperation mit der Freihandelszone - ensemblenetzwerk köln, Dock11 Berlin Mit freundlicher Unterstützung von Nico and the Navigators Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds